[アイテム : 80's ヘムタックショーツ]

[item : 80's 5POCKET DENIM HEM TUCK SHORT PANTS]

■80'Sのリーバイス501をリプロダクトしたデニムを使用。

裾にタックを入れることで裾が外に広がらず、ふんわりとしたシルエットが特徴です。

■Made of denim reproduced from 80's Levi's 501.

The hem is tucked in for a flattering silhouette that doesn't spread outward.

■生地：14ozハチマルデニム

リーバイスが耳つきから耳なしに移行した時のデニム(ハチマル)をリプロダクト。

ムラ糸が顕著に出ていたヴィンテージの雰囲気とは変わって、スッキリとした表情が特徴です。

空紡糸特有のシボ感、ドライなタッチや14ozのしっかりとした肉感があります。

■Fabric: 14oz Hachimaru Denim

A reproduction of the denim (Hachimaru) used when Levi's shifted from earless to earmarked denim.

It features a clean look that is different from the vintage denim that had a pronounced uneven yarn.

It has a unique texture of air-spun yarn, dry touch, and 14oz firmness.

■加工 : エイジング加工

全体的にアタリ感や程よい汚しを加えたリアリティのあるエイジング加工です。

■Finish : Aged finish

This is a realistic aging process that adds bite and a good amount of dirt to the overall appearance.

■アテンション：タンブラー乾燥のため、寸法に多少誤差がでることがあります。

インディゴ染料を使用した生地なので、洗濯時の色移りに気をつけてください。

■Attention: Dimensions may vary slightly due to tumbler drying.

Since this fabric is dyed with indigo dye, please be careful of color migration when washing.

■素材 : COTTON 100%

■Material : 100% COTTON

■原産国：日本

■Country of Manufacture：JAPAN

サイズ詳細

総丈 / ウエスト / もも幅 / 裾幅 （cm）

Size details

Total length / waist / thigh width / hem width (cm)

SIZE 01

59cm / 84cm / 38.5cm / 30.5cm

SIZE 02

61cm / 87cm / 39.5cm / 31cm

SIZE 03

63cm / 91cm / 40.5cm / 31.5cm

海外発送も可能です。

Overseas dispatch is also possible.

MODEL

身長：173cm

体重：62kg

着用：SIZE 02

MODEL

Height: 173cm

Weight: 62kg

Wearing: SIZE 02