[アイテム : BALANCE カレッジプリントT-S]

[item : BALANCE COLLEGE PRINTED S/S T-S]

■特殊な加工により経年してカレッジプリントが薄れた雰囲気を再現しています。

フロントのカレッジプリント""BALANCE""のデザインを手掛けるのは、ステンシルアーティスト守矢努氏。

■The special processing reproduces the atmosphere of a college print that has faded over time.

The “BALANCE” college print on the front is designed by stencil artist Tsutomu Moriya.

■生地 : 5.6oz 天竺

ドライタッチでヘヴィオンスな天竺ボディ

■Fabric : 5.6oz jersey

Dry touch, heavy-weight jersey body

■加工 : 特殊脱脂加工

製品状態で特殊な脱脂加工を施すことにより、VINTAGEの風合いを再現。

■Processing : Special degreasing process

Special degreasing process is applied in the finished product to reproduce the VINTAGE texture.

■アテンション：タンブラー乾燥のため、寸法に多少の誤差がでることがあります。

手作業でプリントを施しているため、カスレ具合には個体差があります。

■Attention: Due to tumbler drying, dimensions may vary slightly.

Since the print is applied by hand, the degree of scuffing may vary from piece to piece.

■素材 : COTTON 100％

■Material : 100% COTTON

サイズ詳細

着丈/身幅/肩幅/袖丈（cm）

Size details

Length / width / shoulder width / sleeve length (cm)

SIZE 01

61cm / 59cm / 54cm / 21.5cm

SIZE 02

67cm / 62cm / 57cm / 23.5cm

SIZE 03

69cm / 65cm / 60cm / 25.5cm

SIZE 04

72cm / 68cm / 63cm / 27.5cm

海外発送も可能です。

Overseas dispatch is also possible.

MODEL

身長：176cm

体重：58kg

着用：SIZE 04

MODEL

Height: 176cm

Weight: 58kg

Wearing: SIZE 04