[アイテム：ピンバックルリングレザーベルト]

[Item: pin buckle ring leather belt]

岡山県拠点のレザーブランドBRASSBOUNDとのコラボレーションアイテム。

カギや小さめのウォレットを装着できる気の利いたリングでコネクトされたレザーが特徴的なベルト。

リングがベルトループへの負担を軽減するため、ループの破れや生地の伸びを防ぐことが可能です。

This item is a collaboration with BRASS BOUND, a leather brand based in Okayama Prefecture.

This belt features leather connected by a nifty ring that can be used to attach keys or a small wallet.

The rings reduce the load on the belt loops, preventing the loops from tearing and stretching the fabric.

■生地 : ヌメカウレザー

使い込んでいくと艶が出て自然な経年変化を楽しめます。

Fabric: Nume leather

The more you use it, the more shiny it becomes and the more you can enjoy its natural aging process.

※シミの原因となるため水に濡れた場合はすぐに拭き取ってください。

カビの発生を防ぐため、風通しの良いところでの保管をお勧めします。

※If the product gets wet, wipe it off immediately to prevent staining.

We recommend storing in a well-ventilated place to prevent mold.

※ベルトの幅を細めにしているためホールはあえて小さめのデザインにしております。

着用開始時はホールがキツく感じますが商品に問題はございません。

The holes are purposely designed to be smaller because the belt is narrower.

The hole will feel tight when you start wearing it, but there is no problem with the product.

■素材 : NATURAL COW LEATHER 100％

Material : 100% NATURAL COW LEATHER

サイズ詳細

ONE SIZE

SIZE DETAILS

ONE SIZE

全長/ 幅/バックル横幅（cm）

114cm / 2.5cm / 3.5cm

Total length / width / width of buckle (cm)

114cm / 2.5cm / 3.5cm

※目安として約ウエスト68cm〜101cmまで対応可能です。

※As a general guideline, we can accommodate waist sizes from 68cm to 101cm.