[アイテム：リメイクワイドデニムトラウザーズ]

[Item : REMAKED WIDE DENIM TOROUSERS]

こちらのスペシャルアイテムはオンラインストア限定となります。

This special item is only available at the online store.

ワンタックを入れることで腰まわりにゆとりをもたせ、裾にかけてテーパードを効かせたワイドシルエット。両膝の破れ部分にはワッフル生地の当て布を施し、動きやすさも兼ね備えた一着に仕上げました。

シーンを問わず上品な印象を演出し、オールシーズンで着用しやすいデザインとなっています。

The wide silhouette has a tapered hem with room around the waist by tucking in one tuck. The torn areas on both knees are covered with waffle fabric for ease of movement.

The design creates an elegant impression regardless of the occasion, and is easy to wear in all seasons.

■生地：8タテ糸10/- × ヨコ糸20/- の2/1綾デニムを使用。

適度に抑えられた糸ムラ形状により、自然なムラ感となっています。

経年後のクタっとしたコシ抜け感が速い段階で出るよう、

糸の打ち込み本数を若干少なく設計しています。

■Fabric: 8 warp 10/- × weft 20/- 2/1 twill denim.

The yarn irregularity is moderately suppressed to give the fabric a natural irregularity.

The yarn is designed to give a crumpled, loose feel after aging at an early stage,

The number of threads is designed to be slightly less so that the crumpled and stiff feeling after aging will appear at a quicker stage.

■加工：エイジング加工

イージー仕様のパンツでありながら、デニムらしい5ポケットパンツの加工を施しました。もも部分のヒゲや、フロント・バックに施したシェービング加工により、長年穿き込んだような自然な色落ちを再現。膝の破れや全体の色味とのバランスを考慮し、仕上げに染色、ペンキを散らすことで、違和感なく馴染ませた一本に仕上げました。

■Processing: Aging processing

While these pants are easy to wear, they have the processing of denim-like five-pocket pants. The shaving process on the front and back, as well as the whiskers on the thighs, reproduces the natural fading of the color as if the pants have been worn for many years. Considering the balance between the torn knees and the overall color, dyeing and paint were scattered to create a pair that blends in without any sense of discomfort.

■アテンション：タンブラー乾燥のため、寸法に多少の誤差がでることがあります。

■Attention: Due to tumbler drying, dimensions may vary slightly.

■素材: COTTON 100％

■Material : 100% COTTON

■原産国：日本

■Country of Manufacture：JAPAN

サイズ詳細

総丈 / ウエスト / もも幅 / 裾幅 （cm）

Size details

Total length / waist / thigh width / hem width (cm)

SIZE 30

95cm / 76cm / 38cm / 23cm

SIZE 32

97cm / 79cm / 39cm / 24cm

SIZE 34

99cm / 83cm / 40cm / 25cm

SIZE 36

102cm / 87cm / 41cm / 26cm

海外発送も可能です。

Overseas dispatch is also possible.

MODEL

身長：176cm

体重：58kg

着用：SIZE 32

MODEL

Height: 176cm

Weight: 58kg

Wearing: SIZE 32