[ No. : AN446 ]

[ ITEM : DAMAGED EMB S/S T-S ]

[ 商品名： ダメージ エンブロイダリー ショートスリーブTシャツ ]

ワンポイント刺繍を施したミニマルなTシャツに、さらに手作業による加工を加えた一着。

シンプルな佇まいの中に、丁寧なクラフト感が宿る手の込んだ仕上がりです。

加工による縮みを想定し、ボディはワイドシルエットへとアップデートしています。

A minimal T-shirt featuring a single-point embroidery, further enhanced by meticulous hand-processed finishes.

Within its simple appearance lies a sophisticated craftsmanship that radiates a sense of artisanal care.

The body has been updated to a wide silhouette to account for the natural shrinkage that occurs during the processing stages.

■生地 : 5.6oz 天竺

ドライタッチでヘヴィオンスな天竺ボディ

■Fabric : 5.6oz Jersey

A heavy-ounce jersey body with a distinctive dry-touch feel.

■加工 : 硫化染めサスティナブルブリーチ/ダメージ加工

全く水を使用しない特殊なブリーチ加工を施しております。

水を使用しないことで有毒排水を出さない環境に配慮したブリーチ。

■Processing : Sulfur Dye, Sustainable Bleach & Distressing

A special waterless bleaching technique is applied following the sulfur-dyeing process.

By eliminating the use of water, this eco-friendly process prevents toxic wastewater discharge.

■アテンション：タンブラー乾燥のため、寸法に多少の誤差がでることがあります。ブリーチ加工によるムラ感は一点一点仕上がりが異なる場合があります。

■Attention : Please note that individual measurements may vary slightly due to the tumble-drying process. As the bleaching is a specialized process, the mottled texture and finish will vary from piece to piece, making each one unique.

■素材 : COTTON 100%

■Material : 100% COTTON

サイズ詳細

着丈/身幅/肩幅/袖丈（cm）

Length / width / shoulder width / sleeve length (cm)

SIZE 01

63.5cm / 56cm / 51cm / 22cm

SIZE 02

67.5cm / 58cm / 54cm / 24cm

SIZE 03

70.5cm / 63cm / 58cm / 25cm

SIZE 04

72.5cm / 65cm / 60cm / 26cm

Size details

Length / Width / Shoulder width / Sleeve length (inch)

SIZE 01

25.0in / 22.0in / 20.1in / 8.7in

SIZE 02

26.6in / 22.8in / 21.3in / 9.4in

SIZE 03

27.8in / 24.8in / 22.8in / 9.8in

SIZE 04

28.5in / 25.6in / 23.6in / 10.2in

海外発送も可能です。

Overseas dispatch is also possible.