[ No. : AN410-D ]

[ ITEM : FADED SULFUR DYED LINEN UTILITY JACKET ]

[ 商品名： フェイデッド 硫化染め リネンユーティリティジャケット ]

使い勝手の良いポケットを多数備え、リネン特有のナチュラルな質感を活かしたユーティリティジャケット。

製品染め後にフェード加工を施すことで、長年着込んだような色褪せと深みのある表情を引き出しています。

リネン特有の風合いと相まって、ヴィンテージライクな佇まいに仕上げた一着です。

A utility jacket featuring numerous functional pockets, designed to highlight the natural texture of linen.

By applying a fade process after garment-dyeing, we have brought out a weathered depth and seasoned character that mimics years of wear.

Combined with the inherent texture of linen, this piece achieves a truly vintage-like presence.

■生地 : フレンチリネン

とろみのある肉厚なフレンチリネンを採用。

腰の抜けた柔らかな肌触りや清涼感が特徴です。

■Fabric : French Linen

Crafted from a thick, high-quality French linen with a graceful drape.

It features a soft, broken-in touch and a refreshing coolness against the skin.

■加工 : 硫化染めサスティナブルブリーチ

硫化染料による製品染め後、全く水を使用しない特殊なブリーチ加工を施しております。

水を使用しないことで有毒排水を出さない環境に配慮したブリーチ。

■Processing : Sulphur Dyeing Sustainable Bleach

After being garment-dyed with sulphur dyes, a specialized waterless bleaching process is applied.

This eco-friendly bleach eliminates toxic wastewater, making it an environmentally conscious choice.

■アテンション：タンブラー乾燥のため、寸法に多少の誤差がでることがあります。

ブリーチ加工によるムラ感は一点一点仕上がりが異なる場合があります。

■Attention : Please note that individual measurements may vary slightly due to the tumble-drying process.

As the bleaching process creates a naturally uneven look, each piece features a unique, one-of-a-kind finish.

■素材 : LINEN 100％

■Material : 100% LINEN

サイズ詳細

着丈 / 身幅 / 肩幅 / 袖丈（cm）

Length / Width / Shoulder width / Sleeve length (cm)

SIZE 01

66cm / 66cm / 51.5cm / 61cm

SIZE 02

68cm / 68cm / 53cm / 62cm

SIZE 03

70cm / 70cm / 54.5cm / 63cm

Size details

Length / Width / Shoulder width / Sleeve length (inch)

SIZE 01

26.0in / 26.0in / 20.3in / 24.0in

SIZE 02

26.8in / 26.8in / 20.9in / 24.4in

SIZE 03

27.6in / 27.6in / 21.5in / 24.8in

■送料

・1回のご注文で合計18,183円(税込)以上の場合は日本国内送料無料。

・1回のご注文で合計18,183円(税込)未満の場合は以下の金額が発生します。

・ 本州：800円(税込),北海道・沖縄：1500円(税込)

配送についての詳細はこちらをご確認ください。

■Shipping Information

• Shipped via DHL or EMS. *Carrier and shipping rates vary based on the destination country and total weight.

• Asia: Free shipping on orders of 3 or more items.

• Rest of the World: Free shipping on orders of 4 or more items.

For more details on shipping, please check here.

■ご質問や気になる点がございましたら、右下のチャットボットよりお気軽にお問い合わせくださいませ。

■ If you have any questions, please feel free to contact us via the chat bot at the bottom right.