ANACHRONORM
Ripped Double Knee Pants (TypeⅡ) G-Brown
- Translation missing: ko.products.product.regular_price
- ¥57,200
- Translation missing: ko.products.product.sale_price
- ¥57,200
- Translation missing: ko.products.product.regular_price
-
- Translation missing: ko.products.product.unit_price_label
- Translation missing: ko.general.accessibility.unit_price_separator
DETAIL
東京中目黒にSHOPを構えるFIFTH GENERAL STOREとのコラボレーションアイテムです。
今回は東京・中目黒にショップを構えるFIFTH GENERAL STOREとのコラボレーションアイテム。
[ 品番 : ANFG-004 ]
[ 商品名 : リップドダブルニーパンツ タイプⅡ ]
[ Product Name: Ripped Double Knee Pants Type II ]
FIFTH GENERAL STORE オリジナルのFI – ダメージダブルニーパンツ (VerⅡ)
をベースに、ANACHRONORMが加工・リメイクを施した一本です。
シンプルな日常着として大切にされてきたワークウェアをベースに、ワイドなラインが美しく映える
シルエットまで完成しました。
Based on the original FI – Damaged Double Knee Pants (Ver. II) by FIFTH GENERAL STORE, this pair has been specially processed and remade by ANACHRONORM.
Rooted in classic workwear that has long been valued as simple everyday clothing, the design has been refined into a silhouette that beautifully showcases a wide, flowing line.
FIFTH GENERAL STOREオリジナル「FI-ダメージダブルニーパンツ(VerⅡ)」をベースに、ANACHRONORMが独自の加工を施しリメイクしたパンツです。シンプルでデイリーなスタイルに欠かせないワークウェアをベースに、シルエットは美しくドレープするワイドレッグラインにリファイン。
This piece reinterprets the original model with ANACHRONORM’s signature processing and remake techniques. Built on timeless, functional workwear essential to daily style, the silhouette has been refined into an elegant wide-leg form with a graceful drape.
■生地:コットンダック
生地に関しては、本家のワークウェアブランドよりも質感の良い、高密度なコットンダックを採用。
■素材:コットンダック
素材には、従来のヘリテージワークウェアブランドに比べ、優れた質感と手触りを提供する高密度コットンダックを採用しました。
■ Fabric: Cotton Duck
For the fabric, we use a high-density cotton duck with a superior texture, offering a more refined feel than traditional heritage workwear brands.
■ Material: Cotton Duck
The material is a high-density cotton duck selected for its enhanced texture and hand feel, delivering a higher level of quality compared to conventional heritage workwear fabrics.
■加工:硫化染め・ハードダメージ・リメイク加工
染料の発色を高めるため、製品染色に入る前段階として晒しによる塩素ブリーチを施した後、硫化染料での染色を行っています。
カラーには、FIFTHオリジナルの調合によってなんと言われた硫化染めのG-Brownを採用しました。
その後、本来であれば一度でトーン調整を行いますロングストーンバイオ加工を、今回は工程ごとに何度も繰り返し、さらに思考を引き出すための追加工程を挟むことで、より複雑でわかりやすい表情へと仕上げています。
仕上げとして、特殊な薬剤を用いたサンフェード加工により見た目のある日焼け表現を施し、
全面的にかなりなダメージを加えた、それらすべてを千鳥ステッチで補修しています。
職人の高度な技術と発想を惜しみなく注ぎ込んだこれらの工程は、今回のプロジェクトでしか実現できない特別な加工方法であり、非常に贅沢な工程を重ねて完成した一着です。
■ Processing: Sulfur Dyeing / Heavy Damage / Remake Treatment
To enhance dye development, the garment is first chlorine-bleached through a scouring process prior to product dyeing, then dyed using sulfur dyes.
The color is G-Brown, a sulfur dye tone originally formulated by FIFTH GENERAL STORE.
After dyeing, a long stone bio wash—typically used once for tone adjustment—is repeated multiple times at different stages of the process. Additional custom steps are inserted between treatments to further draw out depth and character, resulting in a richer and more visually expressive finish.
As a final treatment, a sun-fade effect is applied using specialized chemical processing to create a naturally weathered, sun-exposed appearance.
Extensive distressing is applied across the entire garment, with all damaged areas carefully repaired using houndstooth stitching.
Each of these processes reflects the advanced skill and creative vision of expert artisans. This highly elaborate and exclusive treatment method was developed specifically for this project, resulting in an exceptionally luxurious and one-of-a-kind piece.
■加工:硫化染め、ヘビーダメージ加工、リメイク加工
染料の鮮やかさを最大限に引き出すため、生地は硫化染めの前に塩素系漂白剤で天然色素を分解します。今回ご紹介する色は、FIFTH独自の配合で生まれた硫化染め「Gブラウン」です。
通常、「ロングストーンバイオウォッシュ」は1回の工程でトーンを整える工程ですが、今回は意図的に複数回に分けて工程を繰り返すことで、より質感を引き出すための工程を加えることで、複雑で重層的な表情と奥行きのある質感を実現しました。
仕上げには、特殊な化学薬品によるサンフェード加工を施し、リアルな経年変化を表現しています。全体に細かなダメージ加工を施した後、ジグザグ(千鳥)ステッチで細部まで丁寧に補修を施しています。
熟練の職人の高度な技と創意工夫が細部にまで注ぎ込まれたこれらの工程は、このプロジェクト独自の特殊な加工方法であり、一切の妥協を許さない手間暇のかかる工程の積み重ねから生まれた、まさに贅沢な逸品です。
■ Processing: Sulfur Dyeing, Heavy Distressing, Remake Treatment
To maximize the vibrancy of the dye, the fabric undergoes chlorine bleaching prior to sulfur dyeing to break down natural pigments. The color featured here is G Brown, a sulfur-dyed tone uniquely formulated by FIFTH GENERAL STORE.
While a long stone bio wash is typically performed once to adjust tone, this piece undergoes the process repeatedly and in multiple stages. Additional texture-enhancing steps are incorporated between treatments, resulting in a complex, layered appearance with remarkable depth and richness.
For the finishing process, a specialized chemical sun-fade treatment is applied to recreate the look of authentic aging and natural wear. Fine distressing is then added throughout the garment, with every detail carefully reinforced using zigzag (houndstooth-style) stitching.
Each of these processes reflects the advanced craftsmanship and inventive approach of highly skilled artisans. Developed exclusively for this project, these specialized techniques demand exceptional time and precision, culminating in a truly luxurious piece created without compromise.
■アテンション:染めにより多少寸法に誤差が出る場合があります。
リメイクや汚しは一点一点手作業で仕上げていますので多少の個体差がございます。
硫化による染めムラ感は1点1点違います。
硫化染料の使用のため、洗濯による色重視にご注意ください。
■ Attention
Due to the dyeing process, slight variations in measurements may occur.
Remake work and distressing are finished by hand, so each piece will have individual differences.
Uneven coloration caused by sulfur dyeing varies from item to item.
Because sulfur dyes are used, please be aware of possible color transfer or fading during washing.
■ご注意:染色の特性上、寸法に若干の誤差が生じる場合がございますのでご了承ください。
また、一点一点手作業でリメイクやダメージ加工を施し仕上げているため、仕上がりの風合いには個体差がございます。硫化染め特有のまだら模様は一点一点異なり、世界に一つだけの特別な一品となります。また、硫化染料を使用しているため、洗濯時に色移りする場合がありますので、ご注意ください。
■ Notice
Due to the nature of the dyeing process, slight variations in measurements may occur.
Each piece is individually finished by hand with remake and distressing treatments, resulting in unique variations in texture and appearance. The distinctive mottled character of sulfur dyeing differs from item to item, making every piece truly one of a kind.
As sulfur dyes are used, please be aware that color transfer may occur during washing.
■素材:COTTON 100%
■ Material: 100% Cotton
こちらの商品は下記
店舗限定発売となります。
・FIFTH GENERAL STORE
・ANACHRONORM 公式オンラインストア
・balance 岡山
・balance 中目黒
サイズ詳細
総丈/ウエスト/もも幅/裾幅(cm)
Total length / Waist / Thigh width / Hem width (cm)
サイズXS
103cm / 79cm / 34.5cm / 26.5cm
サイズS
105cm / 83cm / 35.5cm / 27cm
サイズM
106cm / 88cm / 36cm / 27.5cm
サイズL
107cm / 90cm / 37cm / 28cm
サイズ XL
108cm / 96cm / 38cm / 28cm
Size details
Total length / waist / thigh width / hem width (inch)
サイズXS
40.6in / 31.1in / 13.6in / 10.4in
サイズS
41.3in / 32.7in / 14.0in / 10.6in
サイズM
41.7in / 34.6in / 14.2in / 10.8in
サイズL
42.1in / 35.4in / 14.6in / 11.0in
サイズ XL
42.5in / 37.8in / 15.0in / 11.0in
海外発送も可能です。
Overseas dispatch is also possible.