[ No. : AN471 ]

[ ITEM : SOUTIEN COLLAR MIDDLE JACKET ]

[ 商品名： ステンカラーミドルジャケット ]

身頃の淡いフェード感と、上品になりすぎないシルエットが特徴のステンカラージャケット。

日常着としてのワードローブを意識し、セットインスリーブ仕様によって、よりカジュアルな佇まいに仕立てています。

硫化染料を使用しているため、着用を重ねることで色落ちが生じ、時間とともに色味の変化を楽しめる一着です。

This single-breasted collar jacket is defined by its softly faded body and a silhouette that avoids excessive formality.

Designed with everyday wear in mind, it features set-in sleeves that lend a more relaxed, casual presence.

Dyed with sulfur pigments, the color will gradually fade through repeated wear, allowing the garment to develop evolving tones and character over time.

■生地 : 硫化チノ / 硫化カツラギ

身頃：硫化染料を用いたコットン100%のチノクロス。程良い厚みと絶妙なグラデーションかかった色落ちが特徴です。

襟：硫化染料を用いたコットン100%のカツラギ。加工を加えることで綾の表情が良く際立ちます。

■Fabric : Sulfur-dyed Chino / Sulfur-dyed Katsuragi Twill

Body:A 100% cotton chino cloth dyed with sulfur pigments. It features a balanced weight and subtle gradated fading across the surface.

Collar:A 100% cotton katsuragi twill dyed with sulfur pigments. Through additional finishing, the pronounced twill texture is brought into sharp relief.

■アテンション：タンブラー乾燥のため、寸法に多少の誤差がでることがあります。また、脱色によるムラ感やダメージ加工は、一点一点仕上がりが異なる場合があります。

■Attention : Due to tumble drying during processing, slight variations in measurements may occur. In addition, bleaching irregularities and damage finishing may vary from piece to piece.

■素材 : COTTON 100%

■Material : 100% COTTON

サイズ詳細

着丈/身幅/肩幅/袖丈（cm）

Length / width / shoulder width / sleeve length (cm)

SIZE 01

-cm / -cm / -cm / -cm

SIZE 02

-cm / -cm / -cm / -cm

SIZE 03

-cm / -cm / -cm / -cm

Size details

Length / Width / Shoulder width / Sleeve length (inch)

SIZE 01

-in / -in / -in / -in

SIZE 02

-in / -in / -in / -in

SIZE 03

-in / -in / -in / -in

海外発送も可能です。

Overseas dispatch is also possible.