[アイテム : カットオフ W スウェットパーカー］

[Item : W PRINT CUT-OFF SWEAT PARKA]

フードをカットオフしたスウェットパーカー。

２種類の加工方法により、それぞれ奥行きのあるリアルな表情となっております。"W"のプリントデザインを手掛けるのは、ステンシルアーティスト守矢努氏。

Sweatshirt hoodie with cut-off hood.

Two different processing methods give each a realistic look with depth." The "W" print is designed by stencil artist Tsutomu Moriya.

■生地 : ステイフレッシュコットン

天然成分による特殊加工が施されたコットン。

酸素や水分と反応して抗菌・防臭機能と制菌作用を発揮し、汗の匂いや室内干しなどの嫌な匂いを大幅に軽減します。更に、抗ウイルス作用が繊維上の特定ウイルスの数を減少させます。

■Fabric : stay-fresh cotton

Cotton specially treated with natural ingredients.

Reacting with oxygen and moisture, it exhibits antibacterial and deodorizing functions and antimicrobial action, greatly reducing unpleasant odors from perspiration and indoor drying. Furthermore, its antiviral action reduces the number of specific viruses on the fiber.

■加工：ブリーチ吹き付け加工

硫化染めを施した後、ブリーチを吹き付ける事で日焼けした様なエイジング感のある表情が特徴。そこから更に汚し加工を加えております。

■Processing: Bleach spraying process

After sulfide dyeing, bleach is sprayed on the fabric to give it an aged, sunburned look. Then, further staining is added.

※汚しエイジング加工は、洗濯を重ねていくうちに徐々に薄れていきます。特に、漂白性の強い洗剤を使用した洗濯や、高温での洗濯により、薄れが早まります。

タンブラー乾燥のため、寸法に多少誤差がでることがあります。

手作業による加工の為、一点一点仕上がりが異なります。

※The stain aging process will gradually fade with repeated washing. In particular, washing with a strong bleaching detergent or washing at high temperatures will accelerate the fading process.

Due to tumbler drying, there may be a slight variation in dimensions.

Due to the manual processing, the finish of each item will differ.

■素材 : COTTON 100％

■Material : 100% COTTON

サイズ詳細

身丈/身幅/肩幅/袖丈（cm）

Size details

Length / width / shoulder width / sleeve length (cm)

SIZE 01

68cm / 58cm / 54cm / 56cm

SIZE 02

69cm / 60cm / 56cm / 58cm

 71SIZE 03

cm / 62cm / 58cm / 59cm

SIZE 04

72cm / 65cm / 60cm / 60cm

海外発送も可能です。

Overseas dispatch is also possible.

MODEL

身長：173cm

体重：62kg

着用：SIZE 04

MODEL

Height: 173cm

Weight: 62kg

Wearing: SIZE 04