9月リリース予定

[アイテム : 80'ワイド5Pパンツ]

[Item : 80'wide 5P pants]

■1985年にリリースされたLEVIS 550をベースにリファインしたワイドテーパードシルエットの5Pパンツです。三色のDIRT PAINTを施し、顔料を吹き付け、その後洗いをかける事でパッカリングに残る顔料が絶妙なリアル感に仕上がっております。

■These wide tapered silhouette 5P pants are a refined version of the LEVIS 550 released in 1985. The tricolor DIRT PAINT is applied and sprayed with pigment,The pigment that remains in the puckering is exquisitely realistic by washing afterwards.

■生地 : 12.5oz生成りデニム

8×7　タテ糸よりヨコ糸の番手を太くした、綾立ちの良い表情が特徴。

打ち込みは少なめに調整することで柔らかな風合いとなっております。

■Fabric : 12.5oz raw denim

8×7 The weft is thicker than the warp, giving this denim a twill look.

The weft is thicker than the warp for a softer look and feel.

■加工 : ダートペイント / 顔料吹き付け加工

DIRT PAINTを施し顔料吹き付けた後、洗いをかける事で顔料が剥がれ落ちて出来上がる絶妙な表情が特徴。そこから更に汚し加工を加えております。

■Process : Dirt paint / pigment spraying

After being sprayed with dirt paint and pigments, the fabric is washed to remove the pigments and give it an exquisite look. Then, further staining is added to the surface.

※タンブラー乾燥のため、寸法に多少誤差がでることがあります。

手作業による加工の為、一点一点仕上がりが異なります。

※Due to tumbler drying, dimensions may vary slightly.

Due to hand processing, each piece is finished differently.

■素材 : COTTON 100％

■Material: 100% cotton

サイズ詳細

総丈 / ウエスト / もも幅 / 裾幅 （cm）

Size details

Total length / waist / thigh width / hem width (cm)

SIZE 30

cm / cm / cm / cm

SIZE 32

cm / cm / cm / cm

SIZE 34

cm / cm / cm / cm

SIZE 36

cm / cm / cm / cm

海外発送も可能です。

Overseas dispatch is also possible.

MODEL

身長：173cm

体重：62kg

着用：SIZE 34

Height: 173cm

Weight: 75kg

Wearing: SIZE 34