[商品：双层膝盖破损工装短裤]

[item : DOUBLE KNEE DAMAGED PAINTER SHORT PANTS]

■裤长设定较长的短裤。

腰部采用尼龙牛津布拼接，弱化了工装感，更具设计性。

■Longer length shorts.

The waistband is made of nylon oxfords, which gives the shorts a less “work” look.

■面料：11号帆布面料

采用帆布中最薄的11号帆布，强度和耐用性优异，随着穿着时间的增加，会产生磨损等经年变化。

■Fabric : No.11 canvas fabric

No. 11, the thinnest of the hanpu fabrics, is used for its strength and durability, and as it is worn more and more, you can feel it change over time, such as by the bite of the fabric.

■加工：特殊脱色加工/重度破损

通常，使用活性染料的织物在脱色后可能会变色，但通过特殊加工，本产品呈现出如同长时间穿着后自然褪色的效果。

双层膝盖处的破损部分刻意不做修补，因此请尽情享受未来可能进一步撕裂的经年变化。

■Processing : Special bleaching process/hard damage

Originally, bleaching fabrics with reactive dyes may cause discoloration, but this special treatment gives the fabrics a natural faded appearance as if they have been worn for a long time.

The damaged part of the double-knee part has been finished without repairing it, so please enjoy the aging process as it will be torn further in the future.

■注意事项：脱色和破损加工均为手工制作，因此每件产品的成品效果会略有不同。

破损部分未经修补，因此根据穿着方式和频率，可能会发生撕裂。

■Attention: Decolorization and damage processing are done by hand, so the finish of each item is different.

Damaged parts are not repaired, so there is a possibility of tearing depending on how and how often the item is worn.

■材质：100% 棉 / 其他面料：100% 尼龙

■Material : 100% COTTON / Separate fabric: 100% NYLON

■原产国：日本

■Country of Manufacture：JAPAN

尺码详情

总长 / 腰围 / 大腿宽 / 裤口宽 (cm)

Size details

Total length / waist / thigh width / hem width (cm)

SIZE 01

65.5cm / 100cm / 38.5cm / 32cm

SIZE 02

67cm / 103cm / 39.5cm / 33cm

SIZE 03

68.5cm / 106cm / 40.5cm / 34cm

Total length / waist / thigh width / hem width (inch)

SIZE 01

25.8in / 39.4in / 15.2in / 12.6in

SIZE 02

26.4in / 40.6in / 15.6in / 13.0in

SIZE 03

27.0in / 41.7in / 15.9in / 13.4in

模特

身高：173cm

体重：62kg

穿着尺码：02

MODEL

Height: 173cm

Weight: 62kg

Wearing: SIZE 02

■ shipping 信息（发货信息）

• 通过 DHL 或 EMS 发货。 *承运商及运费因目的国和商品总重量而异。

• 亚洲地区：购买 3 件及以上商品免运费。

• 世界其他地区：购买 4 件及以上商品免运费。

有关发货的更多详情，请点击此处查看。

■Shipping Information

• Shipped via DHL or EMS. *Carrier and shipping rates vary based on the destination country and total weight.

• Asia: Free shipping on orders of 3 or more items.

• Rest of the World: Free shipping on orders of 4 or more items.

For more details on shipping, please check here.

■ 如有任何疑问，请随时通过右下角的聊天机器人与我们联系。

■ If you have any questions, please feel free to contact us via the chat bot at the bottom right.