THE LINEN JACKET & PANTS SERIES [ Faded Sulfur Dyed ]
・
迫りゆく猛暑。
今年も40℃近い気温が予想される。
日傘や、空調服、ハンディファンなど
対策はいろいろあるが
なにを選ぶかは人それぞれ。
・
服装でいうとタンクトップやショーツ
肌を出して涼しさを得られるが
どうしても日に焼けてしまう。
・
ジーンズを着用すると
日焼けして育てられる季節ではあるが
汗や匂いなど我慢を強いられてしまう。
・
ライトオンスで柔らかく清涼感があり
肌触りや風通しの良い服を求めているなら
私たちは迷わずリネン生地を使用した
アイテムを紹介する。
・
Summer is just around the corner, and temperatures are expected to reach nearly 40°C again this year. Everyone has their own way of beating the heat, whether it’s with parasols, fan jackets, or handheld fans.
In terms of fashion, tank tops and shorts keep you cool by letting your skin breathe, but you just can’t avoid getting sunburned. Wearing jeans might be a great way to fade and "grow" your denim in the sun, but you have to deal with the uncomfortable sweat and smell.
If you're searching for something lightweight, soft, and breathable that feels great against your skin and keeps you cool, we would definitely recommend linen clothing.
・
- ITEM -
FADED SULFUR DYED LINEN UTILITY JACKET
FADED SULFUR DYED LINEN WIDE EASY PANTS
- COLOR -
BURGUNDY
NAVY
BLACK( PANTS ONLY)
- Material -
LINEN 100％
・
・
・
・
- 染色 -
ヴィンテージな雰囲気をターゲットにせず
長きにわたって着用し続けた
雰囲気、色味、生地感
を狙って染色を施した。
・
一度ベースとなる色に染め
全体的に色褪せたような色落ちを
表現するため
特殊なフェード加工を行なった。
染料の濃度、染色にかける時間配分
全てにこだわり
理想の色味に仕上げることができた。
・
– Dyeing –
Instead of aiming for a generic vintage aesthetic, our goal was to recreate the exact texture, hue, and feel of a garment that has been cherished and worn for many years.
We first applied a base color, followed by a specialized fading process to achieve a naturally weathered and time-worn look. By meticulously fine-tuning every detail—from dye concentration to the precise timing of the process—we successfully brought our ideal color to life.
・
・
・
・
・
・
- スタイリング -
ジャケットはシャツ感覚で羽織れるし
パンツなんてTシャツを着るだけでいい。
靴はスニーカーでもサンダルでも革靴でも
どれを選んでもかなり相性がいい。
悩むことがない理想的なアイテムだと思う。
すでにシーズンインしているアイテムだが
金木犀の香る頃まで着用してほしい。
・
– Styling –
The jacket can be casually thrown on just like a shirt, while the pants require nothing more than a simple T-shirt to look complete. Whether you pair them with sneakers, sandals, or leather shoes, they complement any choice effortlessly. It truly is the ideal outfit that takes the guesswork out of getting dressed.
Though the season is already well underway, we hope you will continue to enjoy wearing these pieces until the fragrant scent of osmanthus fills the autumn air.
・
・
・
・
・
・
・
・
・