[ 款号 : AN487 ]

[ 品名 : 重制打褶阔腿牛仔裤 ]

特意选用经纱颜色对比不明显的硫化染料染色牛仔布。

通过采用前所未有的加工方法，使整体呈现出富有层次感的纹理。

这是一款在细节处施加了精细的破损和重制处理的打褶牛仔裤，作为一种全新尝试而推出。

This piece adopts colored denim dyed with sulfur pigments intentionally lacking strong contrast in the warp yarns.

By applying an unprecedented finishing process, the fabric is developed into a richly dimensional surface throughout.

Fine damage detailing and remade elements are applied across the garment, proposing a new approach in the form of tuck-front denim pants.

■面料 : 硫化牛仔布

这是一种彩色牛仔布，采用硫化绳染法染色的经纱。它使用平衡的自然不均匀纱线，是一种会随着老化而显露出白色芯线的材料。

■Fabric : Sulfur-dyed Denim

This colored denim is woven using warp yarns that have been rope-dyed with sulfur pigments. Balanced, naturally irregular yarns are employed, and through aging the white core gradually emerges, allowing the fabric to develop a distinctive and evolving character over time.

■注意事项：由于滚筒烘干，尺寸可能存在少许误差。此外，脱色造成的不均匀感和破损加工效果可能因产品而异。由于面料使用靛蓝色染料染色，洗涤时请注意避免串色。本产品未对铁质配件进行防锈处理，而是通过自然生锈的效果，展现真实的经年变化和复古感。因此，锈迹可能会附着在面料上，请理解这也是材料和设计的固有特性。

■Attention : Due to tumble drying during processing, slight variations in measurements may occur. In addition, bleaching irregularities and damage finishing may vary from piece to piece. As the fabric is dyed with indigo, please take care to avoid color transfer when washing. This product uses untreated iron hardware in order to incorporate the natural development of rust, creating a realistic aging effect and a worn-in appearance over time. Because of this characteristic, rust may transfer onto the fabric; please understand this as part of the material’s and design’s inherent qualities.

■材质 : 100% 棉

■Material : 100% COTTON

尺寸详情

总长 / 腰围 / 大腿围 / 裤脚宽 (厘米)

Total length / Waist / Thigh width / Hem width (cm)

SIZE 01

-厘米 / -厘米 / -厘米 / -厘米

SIZE 02

-厘米 / -厘米 / -厘米 / -厘米

SIZE 03

-厘米 / -厘米 / -厘米 / -厘米

Size details

Total length / waist / thigh width / hem width (inch)

SIZE 01

-in / -in / -in / -in

SIZE 02

-in / -in / -in / -in

SIZE 03

-in / -in / -in / -in

可发往海外。

Overseas dispatch is also possible.