[ No. : AN469 ]

[ ITEM : REMAKED WIDE 5P DENIM PANTS ]

[ 商品名稱： 重製寬版五口袋牛仔褲 ]

採用不過分寬鬆的半寬廓形五口袋牛仔褲。

考慮到更長的穿著壽命，對布料進行了重新考量，並設定了易於搭配各種鞋款的褲腳寬度與褲長。

牛仔布深邃的紋理透過耗時精細的加工與重製得以呈現。

這是一款越穿越能展現其獨特魅力與存在感的單品。

These five-pocket denim pants adopt a semi-wide silhouette that avoids excessive volume.

With extended wear in mind, the fabric has been reconsidered, while the hem width and inseam are carefully set to pair easily with a wide range of footwear styles.

The denim’s dimensional surface is achieved through time-intensive finishing and remade detailing.

The more they are worn, the more presence the garment develops over time.

■布料：緊緻牛仔布

這款牛仔布採用 6/- 緊緻弱捻經紗織造。緊緻紗線是經過特殊紡紗工藝製成的，相比普通紗線能有效抑制毛羽感。使用這種紗線，使牛仔布呈現出不同於普通牛仔布的整潔外觀。雖然採用 6/- 粗支紗線，但卻能達到出乎意料的飽滿厚實手感。

■Fabric : Compact Denim

This denim is woven using 6-count compact, lightly twisted warp yarns. Compact yarns are spun through a specialized process that suppresses surface fuzz compared to conventional yarns, resulting in a cleaner and more refined appearance. By employing these yarns, the fabric achieves a smoother expression than typical denim. Despite the heavy 6-count yarn, the cloth is engineered to deliver a surprisingly full and supple body that belies its ounce weight.

■注意事項：因製程中經過滾筒烘乾處理，尺寸可能會有些許誤差。此外，因褪色所產生的不均勻紋理與破壞加工，每件單品的最終呈現效果可能會有所不同。由於布料使用藍染染料，洗衣時請特別注意避免染色至其他衣物。本產品採用未經防鏽處理的鐵製配件，旨在透過自然產生的生鏽質感，展現真實的經年變化與復古感。因此，鐵鏽可能會沾染到布料上，請理解這亦是材質與設計固有的特性。

■Attention : Due to tumble drying during processing, slight variations in measurements may occur. In addition, bleaching irregularities and damage finishing may vary from piece to piece. As the fabric is dyed with indigo, please take care to avoid color transfer when washing. This product uses untreated iron hardware in order to incorporate the natural development of rust, creating a realistic aging effect and a worn-in appearance over time. Because of this characteristic, rust may transfer onto the fabric; please understand this as part of the material’s and design’s inherent qualities.

■材質：100% 棉

■Material : 100% COTTON

尺寸詳情

總長 / 腰圍 / 大腿寬 / 褲腳寬 （cm）

Total length / Waist / Thigh width / Hem width (cm)

SIZE 30

-cm / -cm / -cm / -cm

SIZE 32

-cm / -cm / -cm / -cm

SIZE 34

-cm / -cm / -cm / -cm

SIZE 36

-cm / -cm / -cm / -cm

Size details

Total length / waist / thigh width / hem width (inch)

SIZE 30

-in / -in / -in / -in

SIZE 32

-in / -in / -in / -in

SIZE 34

-in / -in / -in / -in

SIZE 36

-in / -in / -in / -in

亦可寄送至海外。

Overseas dispatch is also possible.