[ No. : AN411-BLK ]

[ ITEM : SULFUR DYED REMAKE  LINEN WIDE EASY PANTS ]

[ 商品名：  硫化染めリメイクリネンワイドイージーパンツ ]

26SSシーズンの別注カラーとして製作した、ワイドシルエットのイージーパンツ。
リネン特有のナチュラルな風合いを活かし、製品染めに加えフェード加工を施すことで長年穿き込んだような奥行きのある表情に仕上げました。
随所に施したナチュラルなハンドステッチリメイクがさりげないアクセントとなり、シンプルながらも存在感を放つ一着です。
通気性に優れたリネン素材とゆとりのあるシルエットにより、暑い季節でも快適に着用いただけます。

这是一款为26SS季节特别定制的颜色款式，采用宽松版型的休闲裤。保留了亚麻特有的自然质感，经过成衣染色和褪色处理，营造出仿佛穿着多年般的深邃层次感。随处可见的自然手工缝线修补细节，作为不经意的点缀，使这款裤子在简约中散发出独特的存在感。透气性极佳的亚麻材质和宽松的版型，即使在炎热的季节也能舒适穿着。

■生地 : フレンチリネン

とろみのある肉厚なフレンチリネンを採用。

腰の抜けた柔らかな肌触りや清涼感が特徴です。

■Fabric : French Linen

选用厚重垂坠的法国亚麻。

具有柔软舒适的触感和清凉感。

■アテンション：タンブラー乾燥のため、寸法に多少の誤差がでることがあります。

ブリーチ加工によるムラ感は一点一点仕上がりが異なる場合があります。

■Attention : 请注意，由于滚筒烘干工艺，尺寸可能存在少许误差。

由于漂白处理会产生不均匀感，每件成品的最终效果可能有所不同。

■素材 : LINEN 100％

■Material : 100% LINEN

サイズ詳細

総丈 / ウエスト / もも幅 / 裾幅 （cm）

Total length / Waist / Thigh width / Hem width (cm)

SIZE 01

97cm / 72 - 80 cm / 39.5cm / 29cm

SIZE 02

100cm / 76 - 84 cm / 40.5cm / 30cm

SIZE 03

102cm / 80 - 88cm / 41.5cm / 31cm

Size details

Total length / waist / thigh width / hem width (inch)

SIZE 01

38.2in / 28.3 - 31.5in / 15.6in / 11.4in

SIZE 02

39.4in / 29.9 - 33.1in / 15.9in / 11.8in

SIZE 03

40.2in / 31.5 - 34.6in / 16.3in / 12.2in

ウエストはゴム仕様となっており、広げると最大約8cm広がります。

腰部采用松紧带设计，最大可扩展约8厘米（3.2英寸）。

海外発送も可能です。

Overseas dispatch is also possible.